về à?
- Em phải về thôi, đã 9h tối rồi và bọn em sẽ mở tiệc vào lúc nửa đêm - Carl nói rồi thở dài - Nhưng chắc bọn em sẽ chỉ có tiệc bánh kẹo thôi.
- Tôi sẽ đem tamale đến cho cậu - Người phụ nữ bỗng nói - Tôi từng sống ở Mexico, tôi biết làm món đó.
- Nhưng sắp nửa đêm rồi... - Carl ngần ngại.
- Không sao, cậu đã cho tôi mượn áo khoác - Người phụ nữ mỉm cười - Hãy để tôi làm gì đó cho cậu và các bạn của cậu. Chỉ cần ghi cho tôi địa chỉ thôi.
Và đúng 11h đêm cuối năm, có 50 chiếc tamale nóng hổi, cùng với cái áo khoác lông của Carl, được đưa tới tận ký túc xá.
Kể từ khi rời khỏi Mexico, chưa bao giờ Carl và các bạn có một bữa tiệc tamale ấm áp như vậy, nhất là vào lúc nửa đêm lạnh buốt.
